((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
*
La chaleur extrême met à rude épreuve les lignes de transport et les centrales au gaz naturel de PJM
*
PJM ordonne à plusieurs compagnies d'électricité de réduire la consommation d'énergie de leurs clients
*
Duke Energy demande à ses clients grossistes de réduire leur consommation d'électricité
*
Les prix de gros de la ville de New York atteignent 2 400 $ par MWh
(Réécriture et mise à jour des prix de l'électricité) par Tim McLaughlin et Timothy Gardner
Les opérateurs des réseaux électriques régionaux des États-Unis se sont efforcés d'éviter les pannes tournantes mardi, en préservant des marges de production d'électricité très faibles, alors que les températures dans la moitié est du pays ont dépassé les 100 degrés Fahrenheit (38 degrés Celsius).
Des lignes de transmission encombrées et surchauffées ont provoqué des embouteillages et ont fait grimper les prix de gros de l'électricité à New York, la plus grande ville des États-Unis, à près de 2 400 dollars par mégawattheure (MWh) pendant la période de pointe de la demande du soir. Les prix de gros à Long Island ont dépassé les 7 000 dollars par MWh.
New York ISO, l'opérateur du réseau électrique de l'État, a prévenu qu'il pourrait prendre des mesures d'urgence après la baisse des réserves d'exploitation.
L'interconnexion PJM, qui couvre un Américain sur cinq en tant que plus grand gestionnaire de réseau électrique des États-Unis, a ordonné à plusieurs entreprises de services publics de son territoire de réduire la consommation d'électricité des clients participant à des programmes de réduction volontaire.
"Les réductions de charge doivent se poursuivre jusqu'à ce qu'elles soient autorisées par PJM", a déclaré l'opérateur du réseau dans une directive publiée mardi après-midi.
PJM a émis plusieurs avertissements tout au long de la journée alors qu'il s'efforçait de maintenir la circulation de l'électricité sur des lignes de transmission à haute tension surchauffées. La production d'électricité a également diminué, car les turbines à gaz ont fonctionné à capacité réduite en raison de la chaleur extrême.
ISO New England, dont le territoire de six États comprend Boston, a vu les prix de gros de l'électricité dépasser les 1 500 dollars par MWh lors des pics de consommation vers 17 h 30 (heure de l'Est). Les prix de mardi étaient plus de trois fois plus élevés que lors du pic de demande de lundi, au début de la vague de chaleur.
La Nouvelle-Angleterre a rejoint d'autres régions des États-Unis qui ont déployé des stratégies d'urgence pour éviter des pannes généralisées. Le ministère américain de l'énergie a ordonné mardi à Duke Energy Carolina DUK.N d'utiliser des unités de production d'électricité spécifiques pour fonctionner à leur niveau de production maximal dans le sud-est.
ISO New England a émis un "Power Caution" après que la perte inattendue de production ait laissé la région à court des ressources nécessaires pour répondre à la fois à la demande des consommateurs et aux réserves d'exploitation requises. L'opérateur du réseau a indiqué qu'il ferait appel aux ressources de réserve pour maintenir l'équilibre entre l'offre et la demande.
Duke Energy a indiqué qu'il pourrait ne pas disposer d'une production suffisante pour répondre à une demande inhabituellement élevée et qu'il pourrait être amené à réduire la consommation d'électricité pour éviter les pannes, selon l'ordonnance du ministère de l'énergie. En conséquence, la compagnie d'électricité a demandé à certains clients grossistes de limiter leur consommation, ce qui devrait réduire la demande d'électricité de 1 000 mégawatts pendant les heures de pointe.
En plus d'augmenter les importations en provenance des régions voisines et de demander aux exploitants de centrales électriques de reporter les travaux de maintenance, les gestionnaires de réseaux et les services publics font appel à des unités de secours pour augmenter l'offre d'électricité.
En prévision de la chaleur torride de mardi, ISO New England a demandé aux exploitants de centrales électriques de ne pas effectuer de tests ou de travaux de maintenance susceptibles d'affecter la fiabilité de l'électricité.
Selon le National Weather Service, les températures à Boston ont dépassé les 100 F (38 C) mardi en début d'après-midi.
Selon les prévisions d'ISO New England, la demande d'électricité a approché les 26 000 MW vers 18 h 15 HAE mardi, ce qui est inférieur au record de 28 130 MW établi en août 2006.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer